|
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данный текст идентичен оригинальному Описанию и инструкции к пользованию версии 1953 года, любезно предоставленной Ф.В. Лисициным (FVL), и был специально подготовлен для формата HTML в 2003 году.
|
Панорамный фотоаппарат ФТ-3
Настоящее описание содержит правила пользования панорамным фотоаппаратом «ФТ-3», но руководством по фотографии не является.
Внимание!
Во избежание возможных поломок аппарата, а также для того, чтобы с самого начала получать хорошие фотоснимки, тщательно изучите по настоящему описанию правила обращения и порядок работы с панорамным фотоаппаратом «ФТ-3».
Помните!
Самостоятельная разборка и регулировка фотоаппарата категорически воспрещаются.
Такая разборка может привести к поломке и разъюстировке аппаратов. Аппараты, имеющие следы подобной разборки и «регулировки», завод на исправление не принимает.
Содержание
I. Назначение
II. Основные технические характеристики
III. Устройство фотоаппарата и правила обращения с его частями в работе
IV. Открывание фотоаппарата
V. Кассета и её зарядка
VI. Зарядка фотоаппарата
VII. Съёмка фотоаппаратом
VIII. Разрядка фотоаппарата
IX. Правила обращения с просветлённым объективом
X. Проявление заснятой плёнки
XI. Увеличение с плёнки
XII. Комплект фотоаппарата
ПРИЛОЖЕНИЕ
Разъяснение о наличии пузырей в линзах фотографических объективов
I. Назначение
Фотоаппарат «ФТ-3» предназначен для фотолюбителей и фотокорреспондентов.
Фотоаппарат «ФТ-3» — первый современный фотоаппарат для панорамной съёмки, работающий на нормальной киноплёнке.
Фотоаппарат «ФТ-3» является специальной панорамной камерой для производства панорамных снимков с большим углом охвата фотографируемого объекта.
II. Основные технические характеристики
1. Панорамный фотоаппарат «ФТ-3» рассчитан для работы на нормальной 35-мм киноплёнке. Одна зарядка фотокамеры дает возможность произвести 14 снимков формата 24×96 мм.
2. Фотоаппарат снабжён объективом с просветлённой оптикой «Индустар-22» с фокусным расстоянием F=5 см, относительным отверстием 1:3,5. Ирисовая диафрагма объектива позволяет изменять относительное отверстие от 1:3,5 до 1:16.
Объектив, закреплённый в поворачивающемся барабане, обеспечивает угол охвата при фотографировании равный 105°.
3. Фотокамера имеет 4 различных экспозиции: 1/25; 1/50; 1/100; 1/150, осуществляемых автоматически.
4. Для зарядки плёнкой фотокамера имеет светонепроницаемую нестандартную кассету, вмещающую 1,65 метра нормальной киноплёнки (на 14 снимков).
5. Фотокамера снабжается съёмным складным оптическим визиром, обеспечивающим видимость всего фотографического поля с наблюдением на фоне последнего за шаровым уровнем, определяющим положение фотокамеры в горизонтальном направлении.
6. Фотоаппарат рассчитан на производство панорамных снимков при установке объектива на ∞, допускает также фотографирование по шкале метража, имеющей дистанции в метрах 1,2; 2,5 1) и ∞ (бесконечность).
7. Фотоаппарат имеет сблокированными подачу плёнки с заводным механизмом и счётчиком кадров, что предохраняет от повторной съёмки на один кадр.
8. Габариты фотоаппарата:
Ширина — 85 мм.
Высота без видоискателя — 65 мм.
Длина — 135 мм.
9. Вес фотоаппарата — 915 гр.
III. Устройство фотоаппарата и правила обращения с его частями в работе
1. Схема оптики ФТ-3 изображена на рис. 1 2) и включает в себя оптику объектива И-22 1 и видоискатель 2. Объектив, укрепленный в поворачивающемся барабане, имеет угол поворота, равный 105°.
Рис. 1
2. Видоискатель (рис. 2) состоит из передней линзы 3, задней линзы 4 и полупрозрачного зеркала 5.
В откидной задней крышке и корпусе камеры вмонтированы уровень 6, служащий для установки камеры горизонтальном направлении, и пластинка подсветки уровня 7.
Рис. 2
3. Головку 8 (рис. 3) заводного механизма следует вращать до отказа только по ходу стрелки, награвированной на ней. При этом плёнка подаётся вперед на один кадр. Одновременно производится поворот барабана 9 с объективом 10.
Рис. 3
На барабане внутри камеры прикреплен раструб с затворной заслонкой, который поворачивается вместе с барабаном, тем самым осуществляя взвод затвора.
4. Счётчик кадров 11 устанавливается на нуль вращением за штифты, имеющиеся на диске счётчика. Вращать счётчик можно в любую сторону. Отсчёт числа кадров производится по точке, имеющейся на верхней крышке камеры.
5. Спусковая кнопка 12 имеет стандартную резьбу для работы с тросиком.
6. Установка величины выдержки производится вращением рукоятки 13, размещённой на барабане. Устанавливать выдержки можно в любом положении барабана, т.е. как до, так и после перемотки плёнки и взвода затвора.
7. Объектив 10 имеет шкалу метража 14 для установки его по этой шкале при фотографировании на заранее известных расстояниях. Установка расстояний производится против индекса, выгравированного на барабане. Диафрагмирование объектива производится с помощью рукоятки 15.
8. Для установки на фотоаппарате оптического видоискателя имеется гнездо 16.
9. Для укрепления фотоаппарата в футляре или на штативе без футляра на нижней крышке фотоаппарата имеется гайка 17 (рис. 4) со стандартной резьбой 3/8″.
Рис. 4
10. Боковые стенки задней съёмной крышки 18 имеют кнопки замков 19, с помощью которых производится запирание крышки.
IV. Открывание фотоаппарата
Для того чтобы снять заднюю съёмную крышку 18, нужно, повернув камеру объективом к себе и держа её двумя руками, как показано на рис. 5, указательными пальцами упираясь одновременно в 2 кнопки, сдвинуть крышку вперед (от себя).
Рис. 5
При этом задняя съёмная крышка, освободившись от действия замков, передвинется вперёд. Последующим приёмом, как показано на рис. 6, крышка отделяется от фотоаппарата.
Рис. 6
Расположение кассет в камере — приёмной 20 и подающей 21 — видно на рис. 7.
Рис. 7
Приёмная кассета 20 может быть вынута из аппарата, для чего необходимо предварительно оттянуть вверх до упора головку заводного механизма 8 и в этом положении вынуть кассету. Подающая кассета свободно размещается в своём гнезде и может быть легко вынута из аппарата.
V. Кассета и её зарядка
(рис. 8 и 9)
Кассета 22 состоит из 4 частей: гильзы 23, верхней обоймы 24, нижней обоймы 25 и катушки 26.
Рис. 8
Чтобы открыть кассету, нужно снять с гильзы 23 верхнюю и нижнюю обоймы. После этого вынимается катушка 26.
Зарядка кассеты плёнкой производится при красном свете или в полной темноте в зависимости от сорта плёнки. Конец плёнки укрепите под пружину 27 катушки 26. Начните намотку плёнки на катушку.
Рис. 9
Светочувствительный слой плёнки должен быть обращён при этом внутрь, к оси катушки. Плёнку наматывайте на катушку туго.
Недопустимо уплотнять намотку, придерживая катушку и затягивая плёнку за свободный конец: при этом витки сильно трутся друг о друга и неизбежно образуются царапины на слое.
Не следует прикасаться пальцем к поверхности светочувствительного слоя плёнки как при зарядке кассеты, так и при работе с плёнкой. Плёнку придерживать можно только за перфорированные края.
Вложите катушку с плёнкой в гильзу, оставив конец плёнки, пропущенный между губками гильзы. Оденьте на гильзу нижнюю и верхнюю обоймы.
Дальнейшие операции с кассетой могут производиться на свету.
VI. Зарядка фотоаппарата
1. Выньте из фотоаппарата вторую кассету.
2. Вытяните из кассеты конец плёнки длиной около 12–13 см.
3. Выньте из пустой кассеты катушку и заправьте конец плёнки под прижимную пружину, намотав на нее 1–2 витка, и соберите кассету, как было указано выше. При заправке конца плёнки обратите внимание на то, чтобы паз, имеющийся на катушке, находился в верхнем положении.
4. Открытую камеру поставьте объективом вниз и вставьте кассеты, как показано на рис. 7.
5. Оденьте крышку, при этом убедитесь, что крышка закрыта замками.
6. Для подачи к кадровому окну незасвеченной части плёнки заведите два раза механизм, нажимая каждый раз после взвода на спусковую кнопку.
7. Установите нуль по счетчику 11 против индекса.
VII. Съёмка фотоаппаратом
Съёмку фотоаппаратом «ФТ-3» можно производить как с рук, так и установив его на штатив, а также установив аппарат на горизонтальный предмет. В последнем случае съёмка должна производиться без футляра.
Перед съёмкой необходимо:
1. Открыть футляр и откинуть крышку футляра.
2. Установить видоискатель.
3. Установить аппарат на штатив. При возможности производить фотографирование со штатива (рекомендуется всегда прибегать к фотографированию камерой «ФТ-3» со штатива).
4. В случае необходимости надеть светофильтр.
При съёмке необходимо:
1. Установить диафрагму, требуемую в зависимости от условий фотографирования.
2. Установить величину выдержки, вращая рукоятку выдержек 13.
3. Завести механизм затвора, поворачивая до упора головку 8 по ходу стрелки, имеющейся на головке.
4. Установить дистанцию по шкале метража 14 по заранее определённому расстоянию до объекта, подлежащего фотографированию.
5. Открыть до упора пластинку подсветки уровня, расположенную в нижней крышке фотоаппарата.
Наблюдая в видоискатель, поворачивать пластинку до получения хорошей видимости уровня на фоне визируемого поля.
6. Осуществив наводку с помощью видоискателя и наблюдая за положением уровня, видимого на фоне поля визирования, произвести съёмку, нажав плавно спусковую кнопку 12 непосредственно или с помощью тросика.
Для получения устойчивого положения при работе с рук прибор следует держать плотно двумя руками, не допуская при этом смещения пузырька уровня с установленного положения, т.е. с центра ампулы уровня.
VIII. Разрядка фотоаппарата
Для разрядки фотоаппарата следует:
1. Открыть фотоаппарат, т.е. снять заднюю съёмную крышку 18, как указано в разделе IV «Открывание фотоаппарата».
2. Вынуть приёмную кассету 20 с плёнкой, для чего необходимо предварительно оттянуть вверх до упора головку заводного механизма 8 и в этом положении вынуть кассету.
После этого фотоаппарат подготовлен к зарядке новой кассетой.
IX. Правила обращения с просветлённым объективом
1. Просветлённые поверхности линз имеют специальные, очень тонкие плёнки фтористого магния или окислов кремния и титана (толщиной около 0,1 микрона). Такая плёнка в отражённом свете придаёт просветлённым поверхностям сиреневый — голубой оттенок.
2. Вследствие малой толщины плёнки её можно легко испортить (поцарапать) при неаккуратных приёмах чистки.
С целью сохранения просветляющей плёнки необходимо предохранять просветлённые поверхности от загрязнения, чтобы надобность в чистке появлялась реже.
3. Рекомендуются следующие приёмы чистки просветлённых поверхностей:
а) Удаление пыли можно производить чистой мягкой кисточкой, чистой (хорошо простиранной) фланелевой, ситцевой или батистовой салфеткой, замшей или ватой без нажима на очищаемую поверхность.
б) Загрязнения жирового и нежирового происхождения (отпечатки пальцев, следы отпотевания и т.п.) можно удалять протиранием без нажима чистой (хорошо простиранной) фланелевой, ситцевой или батистовой салфеткой, замшей или ватой, слегка смоченными, без излишка спиртом-ректификатом, эфиром (петролейным или серным) или тройным одеколоном.
Возможные при этом подтёки вследствие высыхания растворителя удаляются сухой салфеткой.
в) Влага неблагоприятно отражается на просветлённых поверхностях, может вызвать появление пятен и при длительных неблагоприятных условиях хранения и эксплуатации совершенно испортить просветляющую плёнку.
Если фотоаппарат внесён с холода в тёплое помещение, не открывайте футляра и не обнажайте оптику во избежание запотевания. Дайте возможность фотоаппарату прогреться в закрытом футляре.
4. Если вследствие небрежного обращения с просветлённой оптикой или по каким-либо другим причинам испортится просветление наружных поверхностей, то объектив по светопропусканию и контрастности изображения будет всё же выше обычного объектива без просветления.
X. Проявление заснятой плёнки
Проявление плёнки ведется в бачке из пластмассы, имеющемся в продаже.
Бачок состоит из 4 частей (рис. 10). Бачок 1. Крышка 2. Разъёмная катушка, состоящая из двух частей: нижнего диска со спиралью 3 и верхнего гладкого диска 4.
Рис. 10
Для зарядки бачка приподнимите верхний диск катушки, конец плёнки вставьте в вырез верхнего диска эмульсией наружу, после чего обе половинки катушки соедините вместе. Выступ на втулке нижнего диска должен войти в вырез втулки верхнего диска и зажать конец плёнки.
После закрепления плёнки намотайте её на катушку, вращая последнюю против часовой стрелки. При этом плёнку необходимо слегка наклонить так, чтобы она входила в пазы спирали. Катушку с плёнкой опустите в бачок и закройте крышкой. После этого процесс проявления и фиксирования может проходить при обычном, но не слишком ярком свете.
При проявлении необходимо строго соблюдать:
1. Чтобы бачок был тщательно вымыт.
2. Температура проявителя контролировалась и учитывалась.
3. Рецепт проявителя и сорт плёнки были проверены.
4. После проявления плёнки в течение времени, рекомендуемого рецептом проявления, не открывая бачка, вылить проявитель, промыть бачок с плёнкой в двух-трёх водах и затем залить фиксажем.
5. При проявлении и фиксировании вращать катушку в бачке по стрелке, указанной на крышке.
6. После фиксирования плёнку промыть водой в течение не менее 10 минут, при этом меняя воду пять-шесть раз.
XI. Увеличение с плёнки
Отпечатки с негатива производят преимущественно при помощи увеличителя, получая в результате фотографические позитивы большого формата.
Для работы по увеличению панорамных снимков могут быть использованы крупноформатные увеличители формата не менее 6×9 см.
XII. Комплект фотоаппарата
Комплект фотоаппарата «ФТ-3» состоит из:
1. Камеры с объективом и съёмной крышкой — 1 шт.
2. Кассет металлических с катушками — 10 шт.
3. Визира оптического — 1 шт.
4. Спускового тросика — 1 шт.
5. Футляра фотокамеры — 1 шт.
6. Футляра для принадлежностей — 1 шт.
7. Светофильтров (ЖС-12, ЖС-17, ОС-12, ОС-14 — по 1 шт.) — 4 шт.
8. Описания — 1 экз.
9. Паспорта фотоаппарата — 1 экз.
Приложение: Разъяснение о наличии пузырей в линзах фотографических объективов
Линзы объективов изготовляются из специальных сортов оптического стекла, изготовление которого не представляется возможным без воздушных пузырьков, образующихся в стекле в процессе варки.
По этим причинам в линзах сложных советских и заграничных объективов всегда можно заметить некоторое количество пузырьков.
Пузырьки, находящиеся в линзах, практически не влияют на качество изображения снимков.
Отношение же площади пузырьков к площади действующего отверстия объектива, т.е. ослабление яркости изображения, при максимально допустимых размерах пузырьков и их количестве настолько ничтожно (составляет десятые доли процента), что им можно пренебречь.
Распространенное мнение о том, что изображение пузырьков получается на пленке, не соответствует действительности.
На основании вышеизложенного завод не принимает во внимание претензий потребителей относительно пузырей и линзах и не обменивает таких объективов.
Примечания:
1) — В оригинальном тексте были пропущены десятичные запятые: ...допускает также фотографирование по шкале метража, имеющей дистанции в метрах 12, 25... — правильно: 1,2 м и 2,5 м.
2) — Рисунки расставлены по тексту, в оригинале они располагались на отдельных листах в конце Описания.
Ссылки по теме:
Архивы: Панорамные фотоаппараты линии ФТ
Вопросы и ответы: Панорамные фотоаппараты
|